Saturday, June 1, 2013

Reading as a Solution to the Problem of Communication


        
         Reading as a Solution to the Problems of Communication

 Presented by: Dr. Rajesh Trivedi
Professor- Department of Humanities

Ms. Namrata Soni
Asst. Professor
Department of Humanities
                                    Gyan Ganga College of Technology,
                 Jabalpur
                     in
 the National Conference Help at Jabalpur Engineering College Jabalpur in Feb 13

Communication in the era of globalization has become an inseparable aspect of our personality. The rapid unification of the whole world and the consequent need of the common medium of expression have contributed significantly to the function of English in the new born world as an inevitable need of the individual as well as society, the nation and the world at large. The mutually interpenetrating spheres in the industrial setups and the new phases of the socio-political developments across the globe make it clear that communication is essential for defining the status of man as a denizen of the world. It is however unambiguous that English is the only medium that can be employed to unify the scattered parts of the globe and minimize cultural distinction through industrial unification.  The applicability of English as an effective tool for unifying the whole world into one industrial unit stands much above the questions marks. It is also undisputable that the role of English in this phase of the development has ceased to be merely social and decorative; on the contrary, it is more functional and organic in the perception of the new world.
It is paradoxical that until recently, English performed the function of the common second language of India, Indian subcontinent and many other Asian countries, however the change in status of English and its functionality was witnessed in early nineties when the process of economical unification began and the parameters of economy were redefined in a larger part of the world. In most of the countries like India, Pakistan and Bangladesh, English, which as a medium of instruction was confined to elites, and upper class, emerged as an essential pre requisite of the work culture in the multinational companies and the business setups of comparable status. It is a piercing truth that the mother tongue now ceases to be functional in the new work culture and English has come up as the governing work force replacing the essentials of communication in the new global scenario.  It is also undeniable that English now stands in equal terms with the first language and enjoys the same status.
Communication as an important tool and the effective measure of the modern day life style, demands certain important pre requisites that determine the nature and quality of the application of English in certain areas. The grammatical accuracy is the most important of all parameters defining the form and function of communication in the renewed socio- economic set up that came into existence after the globalization.
A comparison with the mother tongue makes clear the mechanism of developing communication. A child in his nascence develops communication through interactions with the surroundings and the first utterance that comes from him is credited to his mother and marks the birth of speech. The growing nascent on his way to childhood takes to writing and reading and it is ironical that he never takes to learning grammar as far as his mother tongue is concerned. The study of the second language or acquired language has a distinct mechanism which begins with the acquisition of command on grammar and is soon followed by reading and writing. Speaking comes last. The mechanism of learning English can be compared with a civil construction. Grammar is the lay out and writing and reading make the foundation while the speaking represents the complete structure. The problem of communication has acquired tremendous concern in the recent decades. It is paradoxical that despite continuous break down of the barriers of communication, and availability of resources, there is a meteoric rise in the problems of communication, resulting into incessant deterioration in terms of quality and functionality. The problem before the students of Hindi belt is that English has been something monstrous and their search for accomplishment remains unfulfilled. This is principally the reason why there is often some frustration among the students of Hindi belt. The mediocre calibers, just because of better communication secure better jobs and the students with rich technical insight make compromise and live on low wages. Students, during their formative years, come out with a number of pretexts; genuine or otherwise, for the lack of communication skills. However the quest for remedy is nothing but chasing a mirage.
It is obligatory for us to look into the problem of speaking in English that make oral communication in the second language a difficult task. As a result of the regular interactions with the students facing problems in speaking English, we locate the problems along the three dimensions. They are
·         Command on grammar.
·         Vocabulary
·         Problem of mindset or hesitation.
Grammar is unambiguously the backbone of any language and English is no exception to it. The students of under graduate or post graduate level taking technical courses are expected to have adequate knowledge of practical English grammar, however the real problem comes with application of grammar and vocabulary as the fact can not be denied that the language is essentially the knowledge of application. It is also unambiguous that the problem of communication occurs chiefly due to the lack of application of grammar specially in speaking. It is also closely observed that the students taking higher studies lack confidence not just because of the lack of knowledge of grammar but also   because of the limited opportunities to apply it in everyday conversations. Reading provided a practical and convincing opportunity to improve and update the knowledge of grammar as every sentence we read provides us with an opportunity to improve grammar. It is however an indisputable approximation that the writer of the book is well versed with the essentials of the language and the mistakes committed in due course of writing are rectified by the proof readers of the book. Thus the grammar that reaches the reader through books is of fairly reliable quality. Every sentence we read is a revision of the grammatical patterns and disciplines. In the circumstance of the reader’s familiarity with the grammatical structure, he enjoys the confidence of knowledge and in the circumstance of the ignorance (complete or partial), about some specific structure; the reader enjoys the opportunity to initiate his efforts for the knowledge of new patterns hitherto unknown to him. It is also a common observation that the students’ inefficiency in using grammar is not attributed to his ignorance but his forgetfulness about it due to lack of efforts as far as the application of grammar is concerned. Reading thus constitutes the most effective appliance to revitalize the knowledge of grammar with precision and immaculacy.
The problem of diction is another very threatening aspect of English learning activities in the Hindi belt which constantly alarms and admonishes the learners at school and college levels. It is indeed a remarkable observation that the problem of vocabulary persists regardless of the age and efforts as the complete command on the dictionary is neither possible nor desired. Reading is again the most effective weapon in surmounting the barrier of communication in English caused by the lack of words peopling the memory. Reading contributes to the volumes of vocabulary in many ways. The most important and common problem related to vocabulary is the partial or complete forgetfulness for old familiar words. Reading constantly stirs the memory of the reader and accounts for the recovery of long forgotten words in the mind of the reader. Words coming to our senses in due course of reading not only mobilize the memory and oblige recovery but also due to the obvious covering by the context, the reader succeeds in recollecting the meaning and experience inherent in the word. Enhancement of the personal dictionary is another very important outcome of reading. It is however noteworthy that it demands a consistent and conscious effort of the part of the reader. Simple casual reading does not suffice.  The young aspirants seeking command on English language need to more conscious and consistent and at the same time careful in recording their efforts. The situation at this point demands the participation of script in the realm of speech.  It is obligatory for the learner to keep a permanent record of the newly learned words and preserve them in some soft or hard copy. The aim of preserving the newly acquired knowledge of words is to capitalize the opportunity to revise them and make them a permanent member of the family of mind and memory. It is indeed important to specify the method of consulting the word as the simple or cursory glance through the dictionary would cease to suffice and push the word and the meaning both beyond the veil of oblivion. It is advisable to the leaner that the words besides the functional and allied meanings (if any), should be accompanied with the right context by writing the phrase or the sentence where they occur. The revision of the word if accompanied by the context, will contribute more to the permanency of form and function of it in times of application.
Let us not take some statistical exercise to support the point discussed above. It is understandable that a student (or even scholar) aspiring for accomplishment in vocabulary may easily consult five words a day and if the same is done for three hundred instead of three hundred and sixty five days of the year, we add fifteen hundred new gems in the treasure of mind and memory and a student during his undergraduate studies may consult and preserve no less than six thousand new words. Even if half of them are retained, the student secures an enviable position from the point of view of building the empire of words and diction.  Even a relatively moderate statistics provides ample scope for satisfaction. If we reduce the number of words to three per day, the learner after a simple effort of three hundred days, succeeds in amassing a sizeable number of nine hundred words per year and consequently three thousand and six hundred words in four years.  Even if half of them (one thousand and eight hundred) are retained, the learner enjoys a commanding position as far as his vocabulary is concerned. The most moderate figure would be one word a day and thus three hundred words a year and one thousand and twelve words during his under graduate studies which makes a fairly handsome number from the point of view of the enrichment of the vocabulary. 
It is indeed undeniable that no other application of the language may prove to be as fruitful as reading from the point of view of revising grammar and enriching vocabulary. Some scholars of language however demonstrate greater affinity towards listening but the fact can’t be denied that listening is an activity which is subject to the autocracy of time and the sender and the receiver have a time bound frame in which they communicate. Thus in the circumstance of ignorance or ambiguity, the learner has but a little scope to stop and revise or update. On the other hand time ceases to function in a tyrannical manner in case of reading and the learner had sufficient scope admissibility for new patterns of the language manifest either in form of some grammatical discipline or some new word structure.
The problem of mindset however is the most alarming of all problems as it inducts a snag in the flow of communication and simultaneously it deprives the students of the proficiency fluency in speaking English. Reading is again the most important of all tools to win over the problem of hesitation. It can easily be inferred that from first step that is acquisition on the command on grammar to curing the problem of mindset, there is one continuous process that works and lubricates the applications of various constituent elements of English language. The command of grammar acquired through reading come to the reader in the most practical form and thus it stands beyond all doubts and ambiguities related to its application. Likewise the diction acquired through reading does not simply convey us the ontological meaning of the words but it also acquaints us with various shades of meanings inherent therein. The command on grammar and diction prepares the learner to wage a war against the seemingly insuperable barrier of hesitation.
Let us now examine how reading helps us waging a war against this most fearsome enemy as far as the applications of different aspects of language are concerned.
It has often been said that books are our best friends. Though, it seldom happens that the saying is justly understood and appreciated and the application of the inherent implications is even indeed a much distanced phenomenon. It not only reveals the role of books as a source of knowledge and information, ideas and ideals, or an object of companionship, but it also reveals the mechanism of reading a book. The saying rests on the analogue between a friend and a book. It is however ironical that the reader’s response to the above cited saying is limited to companionship through casual reading. Reading as a hobby or habit seeks culmination in proper interaction with the book; the essence is often ignored by the readers. Reading a book never means a casual or cursory reading but a detailed and involved interaction with the book. We need conscious and continuous interaction with the object in hand. It is noteworthy, for the students aspiring for better communication that the casual reading with care and concern for diction and grammar never suffices as far as developing communication is concerned. Learning language amounts to mean that the patterns of grammar as well as diction make an integral part of our imagination. Books are of supreme importance as far as enrichment of imagination along linguistic dimensions is concerned.
The comparison between a book and a friend is often misinterpreted for sharing knowledge, keeping company, helping each other in times of need and the likes but while working out this comparison we always forget the most essential of all acts. The analogue between the friend and the book in hand can be worked out on the basis of this most fundamental gesture that takes shape in form of verbal interaction between the two friends. And, quite unfortunately, this most fundamental aspect of friendship is always ignored while reading a book. It can easily be made out that the most common and simple manifestation of friendship takes place in form of some talk that may be a simple chat regarding day to day subject or it may be a serious discussion on some topic of grave significance. In either case the friends talk; they converse they share and this sharing may be on any topic having any intention. It may be serious or of no material significance; it may be light, aimless and even futile or of some immense emotional or worldly importance, but the fact cannot be denied that the conversation makes the most important manifestation of friendship between two individuals. Two friends standing quiet and speechless is a rare phenomenon that is observed on some specific occasions marking something unbecoming.
The attitude of a reader towards the books while undertaking the task of reading is generally not the attitude of a friend but of a guardian at its best. The most common approach to books (especially in case of learners at initial stages) is that the books are posted at the high altitude and deified as a supreme power which cannot be questioned. This attitude leads to a lump and static reading. The reader is dawdles on the book for hours but ceases to acquire anything as reward for devoting time to reading. The fruitlessness of this kind of activity ultimately drives the reader away from the books and reading alike as despite devoting hours he fails to secure anything to his pre existing store of knowledge of the language. He fails to add new words to the vocabulary and the revision of the grammar also imparts him some short termed knowledge and confidence. Soon the new gains are pushed beyond the oblivion.  
It is a common experience of all of us that the conversation with the friend is neither monotonous nor follows a set patterns of stereotypes. On the contrary the conversation with a friend (or with friends) is dynamic and vital process that grows with the very act of conversation, punctuated by new moods and new tones with almost equal participation from both (or all) ends. The uniformity of tone or mood is neither possible in the conversation taking place amongst the friends nor is it desired. Again it is obligatory to point out that the conversation between two or more friends is characterized by swift, subtle and unpredictable tonal variations taking place in the course of interactions. There are moments of gentle rage and reservations; there are points to agree and disagree; there are times to forget the worldly wisdom and laugh and there are also times for grave introspection and the show goes on like this. A friendly conversation is also marked by some very grave serious debate that may take place on some very trivial issues, and also, there are moments of light hearted jesting ending up in the grave realizations.
The best way to read a book is through a conversation it contrived by the reader while reading a book. Books are our best friend means to say that we may talk to the book, listen to it, we act and consequently we react to it. We may argue and debate with it. We must express our love and appreciation and at the same time accept and reject the contents of the text. It is important to note that rejection of the contents of the book is as important as accepting them, though the rejection has to be a follow up of the gradual and systematic interaction with the book. It has been a common problem of the students of Hindi belt that they lack the required background for structuring the second language, or they don’t have English speaking minds to communicate with in the immediate surroundings. Thus it can be inferred that the problem is a natural follow up of the learner’s inability to interact. Books, against all odds, provide us with the company to interact in English required for improving the language in general and speech in particular.
The major factor causing hesitation is the possibility of being mocked at by the one we are interacting with. Mockery from the dear ones is indeed more painful than that from the strangers and this factor prevents the young learners of the English language from applying the language in the speech form. Books are of great help again to overcome this fear of being mocked at. Books put forth the ideas, opinions, emotions or any form of intelligence and encourage you to read but they don’t mock at the reader when he reacts to it in his own way. It is a common and natural observation that the day comes when the learners records the fluency in interacting with the books. Thus, the diversion of fluency from the much revered inanimate objects to familiar human beings becomes a relatively simple exercise in the light of the labor devoted to reading.  The continuous interactions with the books also make us realize that we can speak and the application of the language becomes an easy task.
Let us now discuss the types of reading and their correlation with the power of communication and its various applications.
The first very common type of reading is scanning. It refers to a quick and hasty glance on the text there before the reader. This is the reading that helps us in focusing on some desired piece of information. This is however not the ideal type of reading at the initial stages of leaning English yet in the circumstance of busy schedule, some new word can be picked up or some unfamiliar grammatical structure can be culled for further consultation. Skimming is also little different from scanning as it aims at picking up the important points of script. Newspaper reading provides one fine instance of this type of reading where the reader focuses more on capturing the highlights of the scripted material instead of opting for a detailed and thorough reading. The use scanning for a reader is same as that of the scanning where a new word or structure can be selected for further consultation in case it reminds the reader of the ignorance related to any of the constituents of the language. Detailed reading of the script provides us the opportunity to cover all the necessary constituent elements of the language discussed above. It also facilitates us with sufficient time to take the necessary steps to surmount all barriers of grammar and diction and even mind set. The necessary paper work required for a lasting account of our efforts is possible only if the learner sits with a pen and note book to take down the strange appearances of diction and grammar.
The role of reading is equally important in strengthening every area of the application of English. The acquisition of proficiency, through reading has been discussed above. It is remarkable to note that reading imparts proficiency and effectiveness to other areas of application- writing and listening also. The accuracy of grammatical patterns and structures and the command on diction makes him a good listener as decoding the right meaning of a scripted message becomes easy owing to the desired command on all the tools of the language. It is however noticeable that reading and listening invite close comparison as the reader and the listener, both are positioned at the receiving end and their prime duty is to decode the message. Time plays a crucial role in imparting distinction as the fact cannot be denied that the speech is an image in time and a scripted word is in image on the space and functions almost independent of time. Thus while reading a learner has all the scope to sit and talk and discuss with the book; to discuss the existing differences, to clear the prevailing doubts and to express discomfiture and proclaim rejection to the contents of the book. A listener can also do all that however it is possible only after gaining proficiency as, for a receiver it is easier to catch an image in space than to catch in image in time.
The interdependence of reading and writing is another very conspicuous phenomenon. The active reading helps the reader with the opportunity to reproduce the contents of the book in written form also.  The extraction of the meaning enshrined in different steps of the passage is the first step of the reader, however there is lot more to follow. The organizational skills-gradual and systematic unfolding of the point of view of the writer, determines the culmination of the art of a writer, and if the same is transmitted to the reader either through rigorous effort or some natural instinct, marks the culmination of the power to deliver as a writer as well speaker. The written material, if selected from good books, is presented before the reader in form of a well organized script, thus an active reader is bound to appreciate and analyze and consequently imitate the writer’s craft of organizing the material.
It is obvious that the paper subjected to your appreciation has greater focus on the learner’s scope to surmount the barriers while speaking in English but it is equally evident that reading accounts for a holistic development of the power of communication. The selection of the right stuff and right method certainly benefits the reader in all the areas of application, stuffing his mind with grammatical accuracy, the correct use of the word and proper organization. It is unequivocally the best remedy against the seemingly incurable problem of hesitation. The other regions of the application of the language also derive optimum benefit through reading. It lubricates the rough surfaces occurring in due course of listening and it also enriches the writer with optimum tools and technique of the representation and illustration of any form of intelligence he wishes to share with his reader.
The paper aims at discussing in details the problem of communication in English language manifest along various dimensions of application such as listening speaking reading and writing. It is justly concluded that the reading is the most effective weapon that succeeds in surmounting all the barriers of good communication in any form of application. Speaking is undoubtedly the most important as well as difficult application for the students of Hindi belt having Hindi or some regional language as the medium of instruction in schools. Thus greater emphasis is given to the factors causing problem in speaking and how these problems are solved by active and thorough and analytical reading. The other applications of English like writing and listening are also discussed and the ways to overcome the seemingly invincible barriers of communication are discussed.
The paper enshrines certain objectives, whether those objective are justly fulfilled or not will be ascertained after the critical analysis and appreciation of our views expressed in the paper by this scholarly audience.
Bibliography

Adams, M.J. (1990).Beginning to read : Thinking and learning about print. Cambridge, M.A: MIT Press.

Chall, J. S. (1967). Learning to Read : The great Debate. New York : MacGraw.Hill.

Grellet, Francoise.(1981). Developing Reading Skills. Cambridge: Cambridge University Press.

Inthira, S.R. and V. Saraswathi(eds.). (1995). Enrich Your English Book I: Communication Skills. Delhi: Central Institute of English and Foreign Languages and Oxford University Press.

Johnson, K. and D.Porter.(1983). Perspectives in Communication Language Teaching. London: Academic Press.

Pattison, Pat. (1987). Developing Communication Skills. Cambridge: Cambridge University Press.

Prabhu, N.S. (1987). Second Language Pedagogy. Oxford University Press.

Snow, C.E, Burns, M.S & Griffin, P.(Eds.). (1998). Preventing Reading Difficulties in Young Children . Washington DC: National Academy Press.

Trainer’s Handbook. Cambridge: Cambridge University Press.

Williams, Eddie. 1984. Reading in the Language Classroom. Hongkong: Modern English Publications.